Vienan Karjalan paikallissukuhistorian tutkimusryhmä geneettisen sukututkimuksen keinoin

Projektissa tutkitaan vienankarjalaiset juuret omaavien testihenkilöiden äitilinjoja MtDNA sekä isälinjoja Y-DNA. Perinteisen sukututkimuksen apuna käytämme autosomaalitestejä, löytämään sukulaisuussuhteita toisiimme. 

Projekti on perustettu FTDNAlle vuonna 2011.  Projektilla on myös Facebookissa oma ryhmä, mutta sinne pääsy edellyttää,  että sinulla on jokin testi tehtynä  FamilyTreeDNAn kautta ( tai ole siirtänyt datan toisesta firmasta FTDNAlle)  ja  olet liittynyt ja tullut hyväksytyksi Vienan Karjalan DNA projektiimme. Saat kutsun Facebook ryhmäämme, kun olet hyväksytty tähän projektiimme. 

Keitä me olemme tutkijat ja ylläpitäjät:  Who the researchers and administrators are:

Mr Timo Rossi Ylläpitää Facebookissa Suomen Y-DNA R haploryhmät, specialized to father line R haplogroups; also admining the facebook community ‘R haplogroups in Finland’ line

Mrs Anna-Riitta Mosorin erityisesti Petsamon alueen vienanjuuriset - specialized Petsenga area vienakarelian roots

Mr Denis Kuzmin  Karjalan historian, karjalaisen henkilö- ja paikannimistön tutkija, specialized to research of Karelian history, Karelian personal and place names.

Mr Jukka Kylli I haplon erityisosaaminen Suomessa, specialized - his project at FTDNA you can find here 

Mr Jaakko Häkkinen specialized/erityisesti N haplo - in Facebook his group is Muinainen Suomi 

Mrs Sari  Maarit Karjalainen Projektin perustaja, perinteisen ja geneettisen sukututkimuksen opettaja, erityisalana Vienan Karjalan sukututkimus. Project founder, traditional genealogist, specialized to Viena Karelia genealogy and genetic genealogy/traditionally genealogy teacher in Finland

Huomioitavaa!

Kun otatte yhteyttä projektissa olevaan mätsiinne, jonka osoite on dnaviena@gmail.com - ne kaikki tulevat Sari Karjalaiselle. Pyydän, että sähköpostissa olisi tieto, kenen testiin ja missä testissä olette hänelle mätsinä. Nopeuttaa huomattavasti vastaamista. Välitämme myös postit niille, joilla on tietokone/sähköposti, mikäli hänen sähköpostiosoitetta ei ole henkilön tilillä. 

Ennen karjalaisten ja suomalaisten Vienaan tuloa alueella asui saamelaisia.  Projektiin otamme myös harkintamme mukaan Suomessa asuvien henkilöiden testejä - joiden sama sukunimi (Y-DNA linjainen ) esiintyy Vienassa (Malinen, Karhu, Perttunen jne), jotta voimme vertailla saman sukunimisiä isälinjaisia sukuja Vienassa Suomessa asuneisiin/asuviin saman sukunimisiin isälinjoihin. Y-DNA ei kulje kuitenkaan käsi kädessä sukunimen kera. Tätä kautta voimme saada tietoa mistäpäin Suomea eri suvut ovat mahdollisesti Vienaan tulleet tai ovatko tulleet edes Suomesta. 

Myös Aunuksen karjalaiset ovat tervetulleita projektiimme, koska väki Karjalassa oli hyvin liikkuvaa. Moni suku saapui Vienan alueelle Aunuksesta myös. 

Petsamon ja Kuolan niemimaan alueen karjalaiset ovat tervetulleita projektiin. Useat Petsamon alueelle muuttaneet karjalaiset olivat lähtöisin Vienan alueelta. 

Ohjeita liittymisestä ja muusta

Testin tilauksesta

Testin voi tilata suoraan alla olevasta linkistä ja samalla liittyy projektiin mukaan

• https://www.familytreedna.com/group-join.aspx?Group=White_Sea_Karelian&code=D26297  

DNA testit (FTDNA)

DNA testi voidaan tehdä sekä naisesta, että miehestä. Isälinjatutkimus on nimeltään Y-kromosomitutkimus (YDNA) eli isänisänisänisän jne. hamaan alkuisään saakka. Ätilinjan testi on MtDNA eli äidinäidinäidin jne. hamaan alkuäitiin saakka. Miehestä voi saada sekä äiti-, että isälinjan testit. Naisesta vain äitilinjan, koska naisella ei ole Y-kromosomia. Lisäksi on Family Finder testi, joka kertoo sukulaisuusuhteista muihin testattuihin henkilöihin – eli etäserkkuuksia. 

• Isälinja Y-DNA - miehille. Tutkitaan Y-kromosomia. Testejä on eri tasoisia: SNP testi BIG-Y700 (sisältää myös STR tasot 37,67 sekä 111) ja STR testit 12,37 ja 111 markkeria. Projektimme suosittelee perustestiksi miehille vähintään  Y-DNA STR 111 markkerin testiä. 

• Äitilinja MtDNA eli MitokondrioDNA - naisille ja miehille. Mitokondrio-DNA testeilläselvitetään siis suoria äitilinjoja, eli onko sinulla ja toisella testatullahenkilöllä sama äitilinja. Suoralla äitilinjalla tarkoitetaan siisäidinäidinäidin jne. linjaa. Testintuloksena saat tietää geneettiset serkut äitilinjassa – siis saman kantaäidinsuorat jälkeläiset, jotka ovat testattu, haploryhmän sekä sen äitilinjan yleisyyden ja levinnäisyyskartan. Testiä verrataan FTDNA:n tietokannassa oleviin testattujen MtDNA testeihin ja niistä etsitään pieniä muutoksia, joita kutsutaan mutaatioiksi. MtDNA serkkujen mahdollisten sukupolvien alue on laaja ja esimerkiksi täysimätsi (exact match) voi tarkoittaa, että sinulla ja toisellatestatulla on yhteinen esiäiti hiljattain menneisyydessä tai satojen vuosien takana. Mitä enemmänjaat yhteistä perimää MtDNA testissä toisen testatun kanssa, sitä lähempänä tätä aikaa yhteinen esiäiti on. Yleensä sisarukset ja äiti jakavat täysin samanMtDNA:n. On kuitenkin muistettava, että MtDNA muuttuu hitaasti ja pieni muutos voi tapahtua missä tahansa sukupolvessa. Näitä testejä on FTDNA:lla kahta eri tarkkuustasoa.
  • MtFullSequence (lyhenteenä myös MFS). Tämä on tämän kirjoittamishetkellä (tammikuussa 2020) tarkin äitilinjan testi. Tässä testissä testataan sekä HVR1, HVR2 että koodausalue, jota kutsutaan englanninkielellä Coding Region. FTDNA:n mukaan tässä testissä osumina olevilla on 50 % todennäköisyydellä sama esiäiti viiden sukupolven aikavälillä (n. 125 v.), 95 % todennäköisyydellä sukupolvien 22 (n.550 vuotta) aikavälillä. 

• Autosomaalitesti Family Finder, jossa tutkitaan sekä isän, että äidin puolen sukulinjoja  nk. etäserkkutesti. Antaa tietoa testatuista, jotka ovat samojen esivanhempien (saman esivanhemman) jälkeläisiä kuin sinä - testi käy sekä naisille ja miehille

Muiden fimojen autosomaalitestit - miten niillä pääsee projektiin mukaan?

Mikäli olet tilannut esim. MyHeritagelta tai 23andme:ltä autosomaalitestin itsellesi, voit ladata niissä olevan DNA datasi FamilyTreeDNAlle.  Ensin sinun pitää ottaa kyseisen firman tililtä raakadata omalle koneellesi. MyHeritagesta se löytyy DNA->Hallinnoi DNA pakkauksia. Sieltä löydät kolme pistettä oman pakkauksesi kohdalta. Siitä klikkaamalla saat kohdan Lataa pakkaus. Sitten sinun pitää tehdä FTDNA:lle tili ja ladata tämä datasi FTDNA:lle. Kun tämän olet tehnyt ja saanut tunnuksesi (KIT) ja salasanan voit liittää testisi projektiimme, etusivulla olevasta JOIN kohdasta (ohjeet tästä seuraavana). Linkki tilintekemiseen ja datan lataamiseen:  https://www.familytreedna.com/autosomal-transfer?fbclid=IwAR3hirXS2URb1nxA8vVeEdJBlmtShfrOEaSYYZhDEPJjFMf0PD8afUi7x_A

LIITTYMISOHJEET: (ellet ole tilannut testiä suoraan Vienan Karjalan DNA projektin kautta) 

1. paina tämän sivun yläreunassa projektin pääkuvassa olevaa Join nappulaa.

2. Avautuu seuraava sivu, jossa lukee oikeassa laatikossa: If you have a kit please sign here. Klikkaa kohtaa here. (joka on kirjoitettu sinisellä) 

3. Avautuu kirjautumissivu, johon kirjaudut omilla FTDNA tunnuksillasi (KIT numero ja salasanasi)  

4. Tämän jälkeen avautuu sivu jossa alempana on laatikko, jonka yläpuolella lukee: Tell us what you know about the line, that you are researching..... (jne) kirjoita siihen laatikkoon sukujuuristasi Vienassa - kirjoittaa voi Suomeksi ja tämän jälkeen klikkaa laatikon alla olevaa Request oranssia nappulaa. 

5. Avautuu sivu jossa ensimmäisenä lauseena lukee: Group Projects at FamilyTreeDNA offers many benefits, providing... jne. alempana tässä on sitten oranssi nappula jossa lukee Proceed to join. Klikkaa sitä ja hakemus on valmis. 

Kun liittymisesi on onnistunut admin (eli projektin ylläpitäjä) hyväksyy sinun projektiin,  josta sinulle tulee sähköpostia.

MUISTA TARKISTAA, että projektin ylläpitäjällä on pääsy katsomaan tuloksia. Yksityisyys kohdassa pitäisi olla Grant Limited Access, jolloin ylläpitäjä pääsee katsomaan tulokset. Mikäli tätä ei ole, ei ylläpitäjä voi sinua hätätapauksissa auttaa, eikä sinun testistäsi ole hyötyä tälle projektille.  Pääset muuttamaan asetusta kun menet My Profile->Privacy & Sharing -> Project Preferencies- > Edit (oranssi nappula) ja sieltä henkilön kohdalta valikkolaatikko Grant Limited Access -> Accept (vihreä nappula). 

Varhaisin esi-isä tai äiti

Olisi erittäin  toivottavaa, että kaikilla projektissa olevilla olisi varhaisin esi-isä/ äiti merkittynä suorasta esi-isä (YDNA) tai esiäiti (Mtdna) linjasta. (riippuen toki testistä onko otettu isä vaiko äitilinja) tietoihin sekä myös paikkakunta missä hän on syntynyt, mikäli tiedossa. Kaikillahan on ainakin isä ja äiti tiedossa ellei ole adoptiosta kyse. Jos sinulla ei ole tietoa, voit laittaa laatikkoon esim: ei ole tiedossa, not known.  Näin tiedot näkyy myös kartalla ja voidaan hahmottaa saman esi-isän jälkeläisten asumis- ja syntymäpaikkoja. Varhaisimman esi-isän voi lisätä omalla sivuillasi. Tämä on todella tärkeä olla näkyvillä, sillä emme tietenkään voi tietää kaikkien varhaisia esi-vanhempia - ole siis itse aktiivinen ryhmän jäsen ja päivitä tietojasi mikäli saat lisäinfoa, Emme voi mitenkään ratkaista yksittäisten sukujen varhaisia esi-vanhempia. 

OHJEET VARHAISIMMAN ESI-ISÄN/ÄIDIN TIETOJEN LAITTAMISEEN:
1. kirjaudu tunnuksillasi (Kitnro ja salasana) FTDNA:n tilillesi
2. Sivun vasemmassa reunassa on yhteystietosi siinä alla Manage Personal Information
3. Siitä klikkaamalla avautuu sivu Account Settings,valitse välisivu Genealogy ja avautuu uusi sivu ja valitse Earlies Known Ancestors
4. avautuu kohta jossa lukee: This information should reflect the name and location of your earliest known direct-line paternal and maternal ancestor ja siinä laatikot näitä varten
Direct Paternal = YDNA linjasi päässä oleva esi-isä (siis iiiiii niin kauas kun olet rippi yms. lähteistä löytänyt)
Direct Maternal = MtDNA linjasi päässä oleva esi-äiti (äitilinja siis äääää niin kauas kun olet lähteistä löytänyt)
Oleellista on,  että kun on otettu isälinjan testi eli Y DNA laitetaan isälinjan varhaisin esi-isä ja jos olet teettänyt äitilinjan testin MTDNA on lokerossa laitettuna varhaisin esi-äiti äitilinjassa.

5. Valitse laatikosta Country of Origin = vienalaiset isälinjat Russian Federation
6. Seuraava laatikko Name: esim Lesonen Matfej sn. 1766 Venehjärvi
7. Paina sivun alhaalla olevaa Save nappia, jotta tietosi tallentuu

Jos haluat että esivanhemman nimi ja paikkakunta näkyy projektin kartalla tee vielä seuraava: (löytyy samalta sivulta)

1. kohta Ancestral Locations
Direct Paternal edellä oleva isälinja
Direct Maternal edellä oleva äitilinja
2. Add Location - avautuu kartta Plot Ancestral Locations, jonka alareunassa on 
Paternal Location  = isälinjan sijainti
Maternal Location = äitilinjan sijainti
3. klikkaa edit location
Update paternal location = päivitä isälinjan sijainti
Update maternal location = päivitä äitilinjan sijainti
4. Step 2 - kirjoita laatikkoon sama minkä kirjoitit kohdassa 7. aiemmin.
5. klikkaa next
6. Step 3 kohta A, kirjoita paikkakunnan nimi ja maa (esim. Uhtua, Russian Federation), sekä klikkaa Find.
7. Avautuu laatikko jossa pitää painaa Select, mikäli se löytää oikean paikkakunnan. Jos on väärä, klikkaa Cancel ja tee haku uudelleen.
8. Kun valitsit Select avautuu laatikko Step 4, josta pitää painaa Next
9. Avautuu laatikko Step 5 jossa pitää tallentaa eli klikkaa Save & exit

Vienan alueen karttaa Juminkeko sivuilla, Vienalaisia sukunimiä Vuokkiniemi Seuran sivuilla. Jotkut sukunimistä on venäläistetty tai sukunimi on muutettu suomalaiseen muotoon. Kun haet mukaan tähän ryhmään on hyvä, että laittaisit hakemukseen nimen eri muodot, jos ne sinulla on tiedossa.

Projektin datan ja tiedon käyttö

Projekti käyttää CC BY-NC-SA 4.0 lisenssiä

• Suomeksi edellinen lyhennelmä lisenssistä https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.fi
• Pidempi versio lisenssistä suomeksi  https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.fi
• In English https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

Vienan Karjalan DNA projektissa olevan julkisesti (Y-DNA sekä mtDNA taulukot) saatavana olevan tiedon käyttö on vapaasti käytettävissä ei kaupallisessa tarkoituksessa seuraavin Creative Commons lisenssin ehdoin: 

• Mainitse lähde, projektimme, ylläpitäjät sekä FamilyTreeDNA 

• Laita linkki lisenssiin 

• Merkitse, mikäli olet tehnyt jotain muutoksia 

• Informoi projektin pääylläpitäjää datan käytöstä

 IN ENGLISH

The White Sea Karelian (aka VIENA) DNA Project seeks to help White Sea Karelians and others who have  ancestors there to find DNA-matches that may lead to confirmations and discoveries of shared ancestors and  learn more about their deep ancestral origins. The White Sea Karelian DNA Project compiles and studies both mtDNA and Y-DNA test results. Both men and women may submit test data. All White Sea Karelian surnames are welcomed - we also take some finnish surnames to the project to join, because some of those families are same as at WSK. Above surnames are not all tested yet, but we hope that these surnames will buy a test and join the project.  

Before finns and karelyan came to Viena, there were living saami.

Petsamo and Kola Peninsula sami and karelians are also warmly welcome to the project. Many of karelians were origin from Viena Karelian are and moved to Petsamo and Kola. 

This project also study migrations and population of WSK. 

We expect that all our members will have the earlyest known ancestor added in their site in FTDNA - it's very important that you put it there. Go to your FTDNA page and take MY account- personal profile- and add there the Most Distant Ancestor! If you have ordered Y DNA - you should add paternal ancestor - if you have ordered MtDNA - you should add maternal ancestor. Paternal is fathers fathers father etc and maternal is mothers mothers mothers etc. as far as you know. If you dont know him/her just put the info: not known. 

If you want to join this project - just klick Join Reques button and then put your KIT nbr and password - then it opens a page and down there is orange JOIN putton. By clicking it you apply the join to the project - it need to get our approval and after you got it you are in the project. If You don't surely know,  that are your ancestors from White Sea Karelia - put the information of it to the application form when you join.  Also we wish that you put some information of your WKS ancestors. 

White Sea Karelian surnames from Vuokkiniemi Seura website. White Sea Karelia area map at Juminkeko site. Some of the surnames are changed to russian way or finnish way. So its also good information to put both of the surnames to application, if you know those